International Coalition bombing kills and injures civilians in Southern al-Hasakah; National Coalition for Syrian Revolution and Opposition forces will attend local council elections in Manbij

تحرير حسن برهان | ترجمة محمد غيث | تحرير الترجمة Vera Halvorsen 🕔 تم النشر بتاريخ : 13 يونيو، 2018 11:56:14 ص تقرير عسكريسياسي التحالف الدولي في سوريا والعراق

 

Local and field updates:

On Tuesday, activists reported that an International Coalition bombing killed and injured 16 civilians in the village of Tal al-Shayer in Southern al-Hasakah, Northeastern Syria.

A motorcycle bomb killed civilians and Syrian Democratic Forces (SDF) fighters in the town of al-Sour in Northern Deir ez-Zor, Eastern Syria.

A local source reported that the motorcycle explosion hit the town center, killing a man, a woman, and three SDF fighters. The source reported no information about the perpetrators.

On Monday, intelligence services of the Kurdish People’s Protection Units (YPG) arrested 18 internally displaced families from Deir ez-Zor, Northeastern Syria. The families were headed to the Jarablus area when the YPG intelligence arrested them east of the city of Manbij in Aleppo, Northern Syria.

An anonymous source in the Kurdish intelligence services reported that the YPG intelligence arrested the families at a checkpoint near the entrance of the Karkozat bridge. The intelligence accused the families of counterfeiting security documents required to move between areas.

On Tuesday, the al-Asayish security forces of the Kurdish Autonomous Administration and the SDF confiscated dozens of motorcycles in Northern and Western al-Raqqa, Northeastern Syria.

The administration of the Bab al-Hawa border crossing with Turkey in the Idlib governorate, Northern Syria, refused to let a truck carrying luncheon meat cross the border. The administration claimed that the cargo had expired.

On Tuesday, Mazen Alloush, the spokesperson for the administration, stated that the 23 tons of cargo, which arrived on Apr. 24, 2018, was proven expired following an analysis at the laboratory of the crossing.

Political and international updates:

On Tuesday, Abdulrahman Mustafa, the head of the National Coalition for Syrian Revolution and Opposition Forces, stated that the Coalition will attend the local council elections in the Manbij area like they did in the Afrin region in Aleppo, Northern Syria.

Mustafa added that the Coalition wishes to supervise the local councils in Manbij.

Mustafa delivered a press statement saying that the Coalition plans to open offices in the cities of al-Ra'i and Jarablus in Aleppo, Northern Syria. Al-Ra'i and Jarablus are controlled by the Free Syrian Army factions, which are backed by Turkey. The Coalition also plans to open offices in Southern Syria, according to the Coalition’s website. The Coalition has been based in Turkey until now.

الاخبار المتعلقة

تحرير حسن برهان | ترجمة محمد غيث | تحرير الترجمة Vera Halvorsen 🕔 تم النشر بتاريخ : 13 يونيو، 2018 11:56:14 ص تقرير عسكريسياسي التحالف الدولي في سوريا والعراق
التقرير السابق
عشرات الجنود الإيطاليين يصلون سوريا دعما لـ"قسد" و"الحر" ينفي الادعاءات الروسية بشن هجوم على تدمر
التقرير التالي
جرحى بانفجارات في حلب ودرعا ووفاة طفلة نتيجة السيول شمالي سوريا